符文工坊

　　其實這篇文章不能算是小說，體裁比較介於詩跟散文之間。

　　文章中提到的夜后本尊其實是一首音樂（曲名是季曲 ～Queen of the Night～），只是在文章中被擬人化了，我聽了這首音樂上百次，同時想把這首音樂的感覺給完整的表達出來，可惜夜后其實是兩首音樂－－「季曲 ～Seasons of Asia～」與「月下美人」的合併曲。

　　「季曲 ～Seasons of Asia～」是亞洲季節的意思，「季曲 ～Queen of the Night～」則是沿用季曲的中文名字，而英文部分應該是取自月下美人，因此我將「Queen of the Night」翻譯成夜后。

　　夜后其實是一首旋律複雜的音樂，兩首曲子互相競爭卻無不合諧之處，因此在描述上顯得更加困難，我曾試著用兩首音樂裡的樂器各自擬人化並寫成小說，那部小說就是《夜１３》。

　　與《夜１３》不同的地方，在於《獻給夜后》將音樂給擬人化；文章前段描寫夜后的嫵媚，後段則描寫夜后彈奏樂器與曲子的氣勢，其實原曲中的主旋律為三味線，但因文章背景設定在中國，故以琵琶取代。

　　最後附上原曲。

　　季曲 ～Queen of the Night～